Hvala Allahu, Stvoritelju i Gospodaru svih svjetova.Svemilosnom, Samilosnom, Vladaru Dana Sudnjeg! On Jedini je dostojan naše potpune pokornosti i zahvalnosti.

Molimo Uzvišenog da blagoslovi, obaspe najljepšim blagodatima poslanika Muhammeda i njegovu porodicu, kao što je blagoslovio i blagodatima obdario poslanika Ibrahima i njegovu porodicu! Zaista je On Hvaljen i Slavljen!

Draga braćo, poštovane sestre!

U našem vjerovanju i ibadetima posebno nas nadahnjuje i snaži zahvalnost Stvoritelju, Gospodaru svih svjetova. U određenom vremenu i na određenom mjestu, zahvalnost Bogu Jedinom posebno dolazi do izražaja. Tako biva u ovim blagoslovljenim danima kad muslimani iz cijelog svijeta, u svojoj potpunoj predanosti, na najčasnijim mjestima, izvršavaju obrede hadža. Ali i svi mi u lijepoj zemlji Bosni, ovog blagog bajramskog jutra, u svojim džamijama i svojim domovima, iz dubine ozarenih srca i duša ponizno veličamo ime Uzvišnog i svekoliku zahvalnost Mu izričemo.

Zato je važno da znamo, da smo svjesni da naša istinska zahvalnost suštinski potvrđuje naše vjerovanje, kako se navodi u Kur'anu Plemenitom: ”Pa, zašto bi vas Allah kažnjavao ako ste zahvalni i ako vjerujete? Allah blagodatima uzvraća, On sve zna.” (En-Nisa, 147)

Allah Sveznajući nas je podučio u prvoj suri Fatihi, čija načela čine osnovu Njegove Knjige, da zahvalnost Njemu predstavlja kapiju ljudske pobožnosti. Iskrena zahvalnost nas uvodi u okrilje Allahove milosti i upute, i ona nas učvršćuje u našoj pokornosti i predanosti.

I, doista, takva su naša poimanja i osjećanja u ovom blagoslovljenom času dok džematile obavljamo bajram-namaz, poslije kojeg će uslijediti porodične pripreme za ibadet kurbana. Ovaj obred u islamu je uzvišeni čin žrtve kojom se svjedoči snaga bogobojaznosti pred Licem Gospodara svjetova, ali i istrajno dobročinstvo među Njegovim robovima. Kurban u svim vremenima, od  Ibrahima, alejhi selam, predstavlja vid posebne pokornosti Gospodaru svjetova i svjedočanstvo našeg takvaluka, svijesti o Onome Koji je kadar da omogući savladavanje i najtežih životnih kušnji. Ključni smisao ibadeta kurbana je približiti se Allahu, dželle šanuhu, zaslužiti Njegovu milost i zaštitu, te doprinijeti većoj bliskosti i povjerenju među ljudima.

Braćo i sestre!

Vjera u Jednog Boga (tevhid) najbolje se čuva ibadetima namaza, zekjata, posta, hadža i kurbana. Ispravno razumijevanje ibadeta u islamu najizravnije nam pomaže da razumijemo nužnost i mudrost vjerovanja u Jednog i Vječnog Stvoritelja svih svjetova. Značenje ibadeta podrazumijeva potpuno robovanje Jednom Bogu, Allahu Uzvišenom, ali i potpuno oslobađanje od svakog drugog vida robovanja i slijepe i ponižavajuće ovisnosti, kao što je robovanje ljudima, kumirima, materijalnom, strastima, iluzijama…

U poznatom hadisu koji sadrži razgovor Allahovog poslanika, alejhi selam, s Muazom ibn Džebelom, radijallahu anhu, objašnjeno je kako se ibadetom i čuvanjem od mnogoboštva (širka) istovremeno ispunjavaju Božije i ljudsko pravo. U ovom hadisi-šerifu se navodi: ”Ibadet Bogu Uzvišenom i izbjegavanje mnogoboštva (širka) pravo je Uzvišenog kod Njegovih robova, a njihovo pravo kod Njega je da ih ne kažnjava ako Mu oni ibadet čine i ako Njemu nikoga za pomagača i sudruga ne smatraju.” (Buhari i Muslim)

Uz to, u našoj vjeri dini-islamu snažno smo obavezani na moralne vrijednosti u porodici i društvu, na solidarnost i na lijepo ophođenje prema svim ljudima. Također nam valja znati da na brojne izazove i kušnje ne možemo pojedinačno uspješno odgovoriti i ne možemo doći do cilja ako smo međusobno podijeljeni. A osnov našeg zajedništva je u osvjedočenom povjerenju koje se zasniva na iskrenosti u srcu, istinitoj riječi i čestitom djelu. Ovo su važni putokazi na našem Pravom putu, Siratul-mustekimu. Slijedit će ih oni među nama koji se neprestano trude da svoje vjerovanje upotpune i da sve preuzete emanete ispune. Odlučni su i snažni kad se brinu i štite vrijednosti vlastitog naroda i domovine, bez obzira na prepreke na koje će nailaziti. A plemeniti su i pravedni prema svim ljudima kod ispunjavanja njihovih prava i potreba.

Takve je moguće prepoznati i u dva slikovita hadiska predanja koja ćemo navesti. U jednom od njih se od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov poslanik, alejhi selam, rekao: ”Vjernik je poput zelene stabljike od nekog usjeva. Vjetar je povije (ali je ne slomi). Kad se vjetar smiri, ona se ponovo uspravi. Eto, takav je vjernik; i on se povija pod navalom nedaća i nevolja (ali se ne slomi)…”(Buhari) U drugom, zadivljujućem poređenju Muhammed, sallallahu alejhi ve selam, poručuje: ”…Kunem se Allahom u Čijoj je ruci Muhammedova duša, vjernik je sličan pčeli; jede ono što je dobro i čisto, proizvodi i daje ono što je lijepo i korisno, spušta se (na lijepa mjesta), a (ono na što se spusti, gdje dođe) ne slomi niti uništi.” (Ibn Hanbel; Hakim)

Cijenjena braćo i sestre!

Dozvolite mi da u ovoj prilici svima vama prenesem neke od važnih bajramskih poruka poštovanog reisu-l-uleme Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazovića:

Braćo i sestre!

Razmišljanje o kurbanu u smislu ibrahimovskog poimanja žrtve je razmišljanje o dramatičnosti povijesti u koju smo porinuti, zajedno s našom domovinom, sa svim našim brigama i nadanjima. Zato, naoružajmo se snagom volje i spremnošću da preko iskušenja dopremo do Milosti Božije. Ne zaboravimo nikada da je Ibrahim, alejhi selam, kurbanom, žrtvom, iskupio i dobio kao milost sinov život.

Otvorimo naša srca da u njih uđu prijateljstvo, radost i mir. Susret s našim kurbanom čini nas ljudima koji ne misle samo o sebi već se otvaraju za potrebe svojih bližnjih, komšija, braće i sestara. Budimo jedni drugima braća i prijatelji!

Molimo Allaha da kurbani, i naši i svih vjernika u prostranom svijetu islama, budu zamjene za živote nevine djece Gaze i Ukrajne, koja strašno pate i koju zločinci nemilosrdno ubijaju.

Duboko iz naših srca pozivamo na mir, na pružanje prilike unesrećenim ljudima da dostojanstveno obilježe bajram. Apeliramo na razumne ljude u svijetu: zaustavite prolijevanje krvi nevinih ljudi, djece i staraca. Nakon Holokausta i Genocida u Srebrenici vaša ljudska i moralna odgovornost je velika. Ne možete je izbjeći, jer od nje zavisi opstanak svih nas.

Braćo i sestre!

Podijelimo darove Kurban-bajrama sa svima.

Allah, Moćni i Uzvišeni, sve nas je stvorio jednakima, a jedne je odlikovao nad drugima razumom, imetkom, zdravljem i ugledom, ne da bismo se oholili već da bismo Mu bili zahvalni. Skromni među nama su oni koji su zahvalni na blagodatima, koji imaju potrebu za ljudima, njihovim savjetima i dovama.

Zamolimo Allaha Uzvišenog da nam da bereket u našim poslovima, u našem prijateljstvu, u vremenu i imetku.

Zamolimo Allaha da uputi sinove i kćeri ove zemlje putem zajedništva, napretka i složnosti.

Vratimo osmijeh na lica naših majki, njihove djece, braće i sestara.

Previše je tuge, brige i straha. Zacijelimo otvorene rane ljubavlju i razumijevanjem. Neka su nam u ovim danima na umu riječi Vjerovjesnika, alejhi selam:

”Najbolje znanje je ono koje koristi, a najbolje bogatstvo je bogatstvo duše; najgora sljepoća je sljepoća srca, a najveći grijeh je lažljivi jezik. Ko oprosti drugome i njemu će se oprostiti; ko savlada srdžbu Allah će ga nagraditi; ko se strpi u nevolji Allah će mu nadoknaditi; ko otrpi uvredu Allah će mu oprostiti.”

Molimo Allaha da budemo od onih koji su iskreni u vjeri, koji se čiste i koji se kaju.

Upućujemo dovu Allahu, dželle šanuhu, da primi naš trud i našu žrtvu.

Molimo Ga iskrenom dovom da otkloni od nas velika iskušenja i da Svojom moći zaštiti stradalnike u Gazi i da donese mir i sigurnost u njihova izmučena srca i duše.

Neka radost bajrama obuhvati sve naše porodice i naš komšiluk.

Molimo Allaha, dželle šanuhu, da živimo u svojoj vjeri, miru i prijateljstvu s drugima.

Svima vama braćo i sestre, svim džematlijama Muftiluka tuzlanskog i svim muslimanima čestitam Kurban-bajram.

Bajram šerif mubarek olsun!